Prof. em. Dr. Michael von Brück

• Lebenslauf
• Forschungsschwerpunkte
• Projekte und Mitgliedschaften
• Monografien und Herausgeberschaften
• Aufsätze und Artikel

 

Lebenslauf

* 1949

1968-1973 Studium der Evangelischen Theologie an der Universität Rostock; Studium der Vergleichenden Sprachwissenschaft und des Sanskrit;

Diplom-Examen 1973

1973-1975 Forschungsstudent an der Universität Rostock in Systematischer Theologie

1976-1977 Stipendium des World Council of Churches in Indien und Japan

1977-1980 Aspirantur in Systematischer Theologie an der Universität Rostock Studium der Hochschulpädagogik Vorlesungen und Seminare (Systematische Theologie und Religionswissenschaft)

1975 Promotion zum Dr. theol. an der Universität Rostock in Systematischer Theologie mit dem Thema: “Möglichkeiten und Grenzen einer Theologie der Religionen (Karl Barth und Rudolf Otto)“

1980-1985 Gastprofessur am Gurukul Lutheran Theological College, Madras (India) und Studium der Indischen Philosophie an der University of Madras

1982 Habilitation mit der Schrift: “Advaita und Trinität. Indische und Christliche Gotteserfahrung im Dialog der Religionen“

1988 Professur für Vergleichende Religionswissenschaft an der Universität Regensburg

1991 Wechsel auf den Lehrstuhl für Religionswissenschaft an der LMU München

 

Über seine wissenschaftliche Tätigkeit hinaus hat sich Michael von Brück zum Zen- und Yogalehrer ausbilden lassen.

Forschungsschwerpunkte

• Hinduismus
• Buddhismus
• Tibetischer Buddhismus
• Hermeneutik des interreligiösen Dialogs
• Alltagsrituale der indischen Kulturen

Projekte und Mitgliedschaften

• Ameranger Disput seit 2006 (Ernst Freiberger Stiftung) - Dialog der großen Weltreligionen
  Mitinitiator, wissenschaftl. Leiter und federführender Berater.
• Bertelsmann-Stiftung - Religionsmonitor: Die Rolle der Religion in der modernen Gesellschaft
  Asien und Europa: Autor
• Interkultureller Dialog /Salzburg
  Autor und Beirat
• Insel Verlag/ Suhrkamp Verlag - Verlag der Weltreligionen
  Gründungsmitglied,  wissenschaftl. Beirat und Autor
• Expertengruppe Zukunft Bayern 2020: Bayerische Staatsregierung
• Mitgliedschaft beim Humanwissenschaftlichen Zentrum
  Stellvertr. Vorsitzender
• Goethe Institut
  Mitglied des wissenschaftl.Beirats
• OCCURSO  (Institut und Forschungsprojekt zu christl.-musl. Dialog)
  Wissenschaftlicher Berater
• Zenakademie für Führungskräfte
  Mitarbeit in Form von Beiträgen und Vorträgen
• Zentrum für Buddhismusforschung
  Gründungsmitglied
• Goethe Institut: Fortschritt und Religion
  wissenschaftl. Betreuung und Autor

Monografien und Herausgeberschaften

2012

Grundzüge einer modernen Anthropologie, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2012 (mit Günter Rager).

2011

Leben in der Kraft der Rituale. Religion und Spiritualität in Indien, München: C. H. Beck 2011 (mit Regina von Brück).

2009

Wie können wir leben? Religion und Spiritualität in einer Welt ohne Maß, Neuausgabe Beck'sche Reihe, München: C. H. Beck 2009.

2008

G.Güther/W.Roth/M. von Brück, Damit das Denken Sinn bekommt. Spiritualität, Vernunft und Selbsterkenntnis, Freiburg: Herder 2008

Religion – Segen oder Fluch der Menschheit?, Frankfurt: Verlag der Weltreligionen 2008

2007

Ewiges Leben oder Wiedergeburt? Sterben, Tod und Jenseitshoffnung in europäischen und asiatischen Kulturen, Freiburg: Herder 2007

Einführung in den Buddhismus" Verlag der Weltreligionen, Insel/Suhrkamp 2007

Bhagavad Gita", Verlag der Weltreligionen, Insel/Suhrkamp 2007

2005

Der Weg des Dalai Lama, München: Knesebeck. 2005

2004

Bhagavad Gita, München: Kösel (2. Auflage)

Wie können wir leben? Religion und Spiritualität in einer Welt ohne Maß, München: C.H.Beck, 2., 3. und 4. Auflage

Zen. Geschichte und Praxis, München: C.H.Beck 2004

2002

Augen der Weisheit (Textteil), Freiburg: Herder 2002

1999

Religion und Politik im Tibetischen Buddhismus, München: Kösel 1999

1998

Buddhismus. Grundlagen, Geschichte, Praxis, Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus 1998

1997

Buddhismus und Christentum. Geschichte, Konfrontation, Dialog (mit Whalen Lai), München: C.H.Beck 1997)

Buddhismus und Christentum. Paperback-Neuausgabe, München: C.H.Beck 2000

Englische Übersetzung: Christianity and Buddhism, Maryknoll: Orbis 2001

Französische Übersetzung: Bouddhisme et Christianisme, Paris 2001

1994

Traditionsabbruch. Ende des Christentums? (mit J. Werbick), (Echter) Würzburg 1994

Übersetzung:
M. Chatterjee, Gewaltfrei widerstehen. Gandhis religiöses Denken, Gütersloher Verlagshaus: Gütersloh 1994

1993

Bhagavad Gita. Aus dem Sanskrit übersetzt, eingeleitet und kommentiert von M.v. Brück; mit einem spirituellen Kommentar von Bede Griffiths, München: Kösel 1993

Der einzige Weg zum Heil? Die Herausforderung des christlichen Absolutheitsanspruchs durch pluralistische Religionstheologien (mit J. Werbick), (Herder) Freiburg 1993

1989

Weisheit der Leere. Sutra-Texte des indischen Mahayana-Buddhismus (ausgewählt, aus dem Sanskrit teilübersetzt und kommentiert von M.v. Brück), Zürich: Benziger 1989

Weisheit der Leere (Neuausgabe), München: W. Heyne Verlag 1992

Weisheit der Leere (erweiterte Neuausgabe), München: Kösel 2000

1988

Denn wir sind Menschen voller Hoffnung. Gespräche mit dem XIV. Dalai Lama, München: C. Kaiser 1988, 2. Auflage

1987

Ein Universum voller Gnade. Die Geistswelt des tibetischen Buddhismus, Freiburg: Herder 1987

Die Welt des Tibetischen Buddhismus, München: Kösel 1996

(erweiterte Neuausgabe von 5.), 2. Auflage, München: Kösel 1998

Italienische Übersetzung: Il Buddhismo Tibetano, Vicenza: Neri Pozza 1998

Übersetzung:
Der XIV. Dalai Lama, Ausgewählte Texte. Übersetzt und eingeleitet von M.v. Brück, (Goldmann) München 1987

1986

Einheit der Wirklichkeit. Gott, Gotteserfahrung und Meditation im hinduistisch-christlichen Dialog, München: C. Kaiser 1986 (2. Auflage 1987)

Englische Übersetzung: The Unity of Reality. God, God-Experience and Meditation in the Hindu-Christian Dialogue, Paulist Press: New York 1991

Übersetzung:
Der XIV. Dalai Lama, Logik der Liebe. Übersetzt und eingeleitet von M.v. Brück, (Dianus Trikont) München 1986; Neuauflage (Goldmann) München 1989, 2. Auflage

1985

Emerging Consciousness for a New Humankind (Hg. M.v. Brück), Bangalore: Asian Trading Corporation 1985

a. Deutsche Übersetzung und Neuausgabe: Dialog der Religionen. Bewußtseinswandel der Menschheit, München: Goldmann 1987

b. Japanische Übersetzung: Kosei Publ., Tokyo 1994

1984

Authentic Consciousness – Hope for the Future (Hg. M.v. Brück), Madras: Gurukul Publications 1984

1979

Möglichkeiten und Grenzen einer Theologie der Religionen, Berlin: Evangelische Verlagsanstalt 1979

Aufsätze und Artikel
2010

Ethik des Seins und die Zukunftsfähigkeit unserer Gesellschaften, in: W.Matt/B.Brida/W.Ortner (Hg.), Das Montagsforum. Versuche, die Welt zu verstehen, Dornbirn: Verlag Stadtarchiv 2010, S. 38-49

Ich oder Nicht-Ich?, in: Ursache und Wirkung 73, Herbst 2010, 52-55

Political Authority: A Christian Perspective, in: Buddhist-Christian Studies Vol. 30,  University of Hawaii Press 2010, 159-170

Die Reise ins Altern, in: E.Pöppel/B.Wagner (Hrsg.), Je älter, desto besser. Überraschende Erkenntnisse aus der Hirnforschung, München: Gräfe und Unzer 2010, 253-259

2009

Zur gegenwärtigen Entwicklung von Religion(en) in Indien, in: Bertelsmann Stiftung (Hrsg.), Woran glaubt die Welt? Analysen und Kommentare zum Religionsmonitor 2008, Gütersloh: Verlag Bertelsmann Stiftung 2009, 313-328

Buddhismus. Anspruch und Wirklichkeit, in: Karl Kardinal Lehmann (Hrsg.), Weltreligionen. Verstehen.Verständigung.Verantwortung,  Frankfurt: Verlag der Weltreligionen 2009, 62-76

An Ethics of Justice in Buddhism seen in a Cross-Cultural Context, in: The Journal of   Oriental Studies, Tokyo: The Institute of Oriental Philosophy, Vol 19, 2009, 158-165 (Japanische Übersetzung in japan. Ausgabe daselbst)

 Metaphorik Licht – Erwachen – Erleuchtung, in: Light and the Ageing Society, Konferenzdokumentation des Generation Research Program des HWZ der Universität München, Gütersloh: VIA-Verlag 2009, 22-23

2008

1. Security in Hinduism and Buddhism, in: H.G. Brauch et al. (Eds.), Globalization and Environmental Challenges. Reconceptualizing Security in the 21st Century, Berlin/Heidelberg/New York: Springer 2008, 195-202

2. Identität und Widerspruch. Bemerkungen zu einer Theologie multipler religiöser Identität, in: R. Bernhardt/P. Schmidt-Leukel (Hg.), Multiple religiöse Identität. Aus verschiedenen religiösen Traditionen schöpfen, Zürich: Theologischer Verlag Zürich 2008, 291-328

3. Spirituell leben in einer auf kurzfristige Effizienz ausgerichteten Welt, in: G.Güther/W.Roth/M. von Brück, Damit das Denken Sinn bekommt. Spiritualität, Vernunft und Selbsterkenntnis, Freiburg: Herder 2008, 132-146

4. Zum Menschenbild im Buddhismus, in: D.Ganten/V.Gerhardt/J. Nida-Rümelin, Was ist der Mensch?, Berlin, Walter de Gruyter 2008, 249-255

5. Religion(en) – Segen oder Fluch der Menschheit?, in: M.v.Brück (Hrsg.), Religion – Segen oder Fluch der Menschheit?, Frankfurt a.m.: Verlag der Weltreligionen 2008, 17-26

6. Zwischenbilanz: Religion im Werden – Identität und Pluralität, in: M.v.Brück (Hrsg.), Religion – Segen oder Fluch der Menschheit?, Frankfurt a.m.: Verlag der Weltreligionen 2008, 140-162

7. Ästhetisierung von Religion in globalen Amalgamen, in: M.v.Brück (Hrsg.), Religion – Segen oder Fluch der Menschheit?, Frankfurt a.m.: Verlag der Weltreligionen 2008, 347-370

8. Gute Religion – gutes Leben? Eine Debatte um Werte und Lebensformen im Zeitalter globaler Ratlosigkeit, in: M.v.Brück (Hrsg.), Religion – Segen oder Fluch der Menschheit?, Frankfurt a.m.: Verlag der Weltreligionen 2008, 461-482

9. Die Krise des Heiligen: Buddhismus (mit M. Reis-Habito), in: M.Reis-Habito u. A. Goshen-Gottstein (Hrsg.), Die Krise des Heiligen, St. Ottilien: EOS-Verlag 2008, 51-91

10. Kulturen im Kampf oder im Dialog?, in: H. Schröter (Hrsg.), Weltentfremdung – Weltoffenheit. Alternativen der Moderne, Berlin: LIT Verlag 2008, 59-71

11. Achtsamkeit. Bewußtseinbildung in buddhistischer Tradition, in: H. Schröter (Hrsg.), Weltentfremdung – Weltoffenheit. Alternativen der Moderne, Berlin: LIT Verlag 2008, 153-163

2007

A Theology of Multiple Religious Identity, in: J. D’Arcy May (Hrsg.), Converging Ways? Conversion and Belonging in Buddhism and Christianity, St.Ottilien: EOS 2007, 181-206

Mystik in Hinduismus, in: Die Religionen der Welt. Ein Almanach zur Eröffnung des Verlages der Weltreligionen, Frankfurt: Verlag der Weltreligionen 2007, 247-263

Religion oder psychologische Philosophie? – Grundlagen des Buddhismus, in: Die Religionen der Welt. Ein Almanach zur Eröffnung des Verlages der Weltreligionen, Frankfurt: Verlag der Weltreligionen 2007, 247-263

Dharma und Danda. Religionswissenschaftliche Anmerkungen zum indischen Konzept der sozialen Harmonie, in: K. Preisedanz (Hrsg.), Expanding and Merging Horizons. Sontributions to South asian and Cross-Cultural Studies in Commemoration of Wilhelm Halbfass, Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Klasse. Beiträge zur Kultur- und Geistesgeschichte Asiens Nr. 53, Vienna: Austrian Academy of Sciences Press 2007, 629-640

Religionswissenschaft als Kulturwissenschaft, in: A. Koch (Hrsg.), Watchtower Religionswissenschaft. Standortbestimmungen im wissenschaftlichen Feld, Marburg: diagonal 2007, 73-93

2006

Gewalt und Gewaltüberwindung im Buddhismus, in: L.Schmithausen (Hg.), Buddhismus in Geschichte und Gegenwart, Schriftenreihe Weiterbildendes Studium. Fachbereich Orientalistik.Asien-Afrika-Institut Universität Hamburg Bd. X, 2006, 229-247

Verwehte Transzendenz? Adaptionen des Buddhismus vor dem Hintergrund der europäischen Religionsgeschichte, in: Ch.Gestrich/ K.Wabel (Hrsg.), Gott in der Kultur. Moderne Transzendenzerfahrungen und die Theologie, Berlin: Wichern Verlag 2006, 18-33

Bild und Bildlosigkeit in buddhistischer Meditation – Tibetischer Buddhismus und Zen, in: Ch.Maar/H.Burda (Hrsg.), Iconic Worlds. Neue Bilderwelten und Wissensräume, Köln: DuMont 2006, 209-231

Frieden in Zeugnissen fernöstlicher Religiosität, in: W. Haussmann/H. Biener/K. Hock/R. Mokrosch (Hrsg.), Handbuch Friedenserziehung. Interreligiös-interkulturell-interkonfessionell, Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus 2006, 97-101

Ein Gespräch mit Michael von Brück, in: Lebendige Seelsorge 5/2006, Würzburg: Echter 2006, 334-340

2005

Geistestraining durch Achtsamkeit – ein Weg der Spiritualität, in: V.Kast (Hg.), Inspirationen für ein gutes Leben, Freiburg: Herder 2005, 137-147

Veneratio et contemplatio vitae. Albert Schweitzers Intuition der Ehrfurcht vor dem Leben, in: P.Lengsfeld (Hg.), Mystik – Spiritualität der Zukunft, Freiburg: Herder 2005, 125-142

Die Religion der Dresdner Frauenkirche. Ein religionswissenschaftlicher Zugang, in: Praktische Theologie 1/2005, Chr.Kaiser/Gütersloher Verlagshaus 2005, 28-35

Wahrnehmen-Erkennen-Handeln. Erwägungen zu einer interkulturellen Ethik im Kontext der Globalisierung, in: H.-J.Scheidgen/N.Hintersteiner/ Y.Nakamura (Hg.), Philosophie, Gesellschaft und Bildung in Zeiten der Globalisierung. Studien zur interkulturellen Philosophie 15, Amsterdam, New York: Rodopi 2005, 31-48

Das Ich, das Personale und das Transpersonale, in: Transpersonale Psychologie und Psychotherapie 1/2005, 31-41

Wie können wir leben? Erwägungen zu einer Ethik des Seins, in: J.Lähnemann (Hg.), Bewahrung-Entwicklung-Versöhnung, Hamburg: EB-Verlag 2005, 136-142

Ethische Mystik, in: G.Altner, L.Frambach u.a.(Hg.), Leben inmitten von Leben. Die Aktualität der Ethik Albert Schweitzers, Stuttgart: Hirzel 2005, 194-208

Bewusstsein und Subjektivität im Buddhismus, in: B.Vogel/H.Seubert (Hg.), Die Auflösung des abendländischen Subjekts und das Schicksal Europas, München: Allitera Verlag 2005, 147-166

Foreword on Buddhist-Muslim Dialogue, in: Listening. Buddhist-Muslim Dialogues 2002-2004, Taipei: Museum of World Religions 2005, 10-21

Sterben und Tod. Fragen und Antworten im Hinduismus, Buddhismus und Christentum, in: Transpersonale Psychologie und Psychotherapie 2/2005,  4-18

The Ethics of  Justice in a Cross-Cultural Context, in: S.Das/E.Fürlinger (Hg.), Samarasya. Studies in Indian Arts, Philosophy and Interreligious Dialogue, New Delhi: D.K. Printworld (P) Ltd. 2005, 393-410

The Crisis of the Holy in Buddhism, in: The Crisis of the Holy. The Elija Interfaith Academy, Wu-Lai, Taiwan, Taipeh: Museum of World Religions 2005, 39-64 (zus.m. M. Reis-Habito)

Erfahrung der Kreativität – Kreativität der Erfahrung, in: Chr.Quarch/P.Kohtes (Hrsg.), Die eigene Tiefe erspüren, Düsseldorf: J.Kamphausen 2005, 12-25

Zen um Mitternacht, in: Chr. Quarch (Hrsg.), Willigis Jäger. Das Leben ist Religion, München: Kösel 2005,  84-90

Mystik und Erleuchtung, in: Schloss Altenburg. Haus der Stille. Festschrift zum 10-jährigen Bestehen, Feldkirchen-Westerham: Altenburg 2005, 9-17

Was macht die Faszination des 14. Dalai Lama im Westen aus?, in: Tibet Aktuell Nr. 89, August 2005, 5-9

Die Würde der Erinnerung, in: Stein. Zeitschrift für Naturstein, München: Callway Verlag 11/2005, 32-33

2004

War and Peace in Hinduism, in: P. Schmidt-Leukel (Hg.), War and Peace in World Religions. London: SCM Press 2004, S. 11-32

Mystische Erfahrung, religiöse Tradition, in: B.Vogel (Hg.), Spuren des Religiösen im Denken der Gegenwart,. Publikationen des Nietzsche Forums München Sonderbad 1, München: Allitera 2004, 51-74

Nicht-dualistisches Denken und seine Konsequenzen für die Ethik im Advaita Vedànta und im christlichen Gottesbegriff, in: F.-J.Bormann/Ch.Schröer, Abwägende Vernunft. Praktische Rationalität in historischer, systematischer und religionsphilosophischer Perspektive, Berlin: de Gruyter 2004, 659-691

Erwägungen und Analysen zum Begriff des Fortschritts und seiner Bedeutung für die europäisch-amerikanische Entwicklung im globalen Kontext, in: Goethe-Institut, Web-Seite 2004 (ebenfalls in englischer Übersetzung aaO)

Europa – Christliche Identität und/oder multikulturelle Synthese?, in: Politische Studien 397 Zweimonatsschrift für Politik und Zeitgeschichte, 55. Jhg. Sept./Okt 2004, 30-38

Achtsamkeit als meditative Praxis, in: Theologisch-Praktische Quartalsschrift (ThPQ) 152, 2004, 357-366

Offene Weite – nichts von heilig, in: M.Seitlinger/J. Höcht-Stöhr (Hg.), Wie Zen mein Christsein verändert, Freiburg: Herder 2004, 29-44

Brahman Endless. Antwort der Religionen auf Sterben und Tod, in: Johannes Hewel – Brahmann Endless (Textteil), Corpus clandestinum vitrearum XVIII, Stuttgart 2004, 5-16 und 49-63

Zum Dialog zwischen Religionswissenschaft und Theologie, in: Mitteilungen der Internat. Fritz Buri Gesellschaft, Bulletin 7, Basel: Universität Basel, 7-20

Festschrift für Bettina Bäumer --- An Ethics of Justice in a Cross-Cultural Context (im Druck)

Gedenkschrift für Wilhelm Halbfass (im Druck)

2003

Buddhist Concepts of Consciousness as a Basis for a Global Social Ethics, in: D.W.Chappell (Ed.), Socially Engaged Spirituality. Essays in Honour of Sulak Sivaraksa on His 70th Birthday, Bangkok: Sathirakoses 2003, S. 324-345

Buddhismus und Christentum – Erlösungswege in der Begegnung, in: H.Egner (Hg.), Heilung und Heil. Begegnung-Verantwortung-Interkultureller Dialog, Düsseldorf: Walter Verlag 2003, S. 91-119

Was wird aus meiner Zeit?, in: L. Bauerochse/K. Hofmeister, Was trägt mein Leben?, Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus 2003, S. 80-92

Gott ist es, der im Menschen tanzt, in: Connection spezial 67, Niedertaufkirchen 2003, 40-43

2002

Tibet, das „verschlossene Land“, in: D.Bernstorff/ H.v.Welck (Hrsg.), Tibet im Exil, Baden-Baden: Nomos 2002, S. 13-40

Englisch: Tibet, the „Hidden Country“, in: D.Bernstorff/H.v.Welck (Ed.), Exile as Challenge. The Tibetan Diaspora, New Delhi: Orient Longman 2003, S. 11-44

Religious Identity and the Dialogue of Religions – Understanding the Social Construction of Alterity, in: N. Cohen/A. Heldrich (Hrsg.), The Three Religions, München: Utz 2002, S. 109-124

The Quest for an Ethics in a Cross-Cultural Context, in: K.-H. Pohl/A.W. Müller (Hrsg.), Chinese Ethics in a Global Context. Moral Bases of Contemporary Societies, Leiden: Brill 2002, S. 3-18

Der Beitrag der Religionswissenschaft zum Dialog der Weltreligionen, in: P. Koslowski (Hg.), Philosophischer Dialog der Religionen statt Zusammenstoß der Kulturen im Prozeß der Globalisierung, München: Fink 2002, S. 163-203

Englisch: The Contribution of Religious Studies to the Dialogue of the World Religions, in: P. Koslowski (Ed.), Philosophy Bridging the World Religions, Boston/London: Kluwer Academic Publ. 2003, S. 123-154

Wie entsteht Verstehen interkulturell?, in: V. Schubert (Hg.), Die Geisteswissenschaften in der Informationsgesellschaft, St.Ottilien: EOS Verlag 2002, S. 275-305

Die Antwort des Buddhismus auf das Leid und das Böse in Gegenüberstellung zum Christentum, in: H. Kochanek (Hg.),  Wozu das Leid? Wozu das Böse?, Paderborn: Bonifatius 2002, S. 149-180

Erleuchtung/Karma und Schicksal, in: G.Hartlieb/ Ch.Quarch, B.Schellenberger (Hrsg.), Spirituell leben, Freiburg: Herder 2002, S. 81-86; S. 320-322

Synkretismus: Identität im Werden, in: ZGP. Zeitschrift für Gottesdienst und Predigt, H 20490, 2/2002, S. 2-5

Pietistische Gnome am Kinderbett, in: Theorie und Praxis der Sozialpädagogik 3/2002, 32-38

Spanische Übersetzung: El kitsch cuasi-religioso de los Pokemons, in: Humboldt 136/44, Goethe-Inst./Inter-Nationes, München 2002, S. 32-36

Kein Ende, kein Gehen – Gegenwart, in: Connection spezial 62, Niedertraufkirchen 2002

2001

Canonicity and Divine Interference: The Tulkas and the Shugden-Controversy, in: Vasudha Dalmia, Angelika Malinar et al. (Hg.), Charisma & Canon, Essays on the Religious History of the Indian Subcontinent, Oxford, New Delhi: Oxford University Press 2001, S. 328-349

What Do I Expect Buddhists to Discover in Jesus?, in: P. Schmidt-Leukel (Hg.), Buddhist Perceptions of Jesus, St. Ottilien: EOS Verlag 2001, S. 158-175

Identität und Zeitfluß - Buddhistische Wirklichkeitskonstruktionen, in: W.Schweidler (Hrsg.), Wiedergeburt und Kulturelles Erbe, St. Augustin: Academia Verlag 2001, S. 197-219

Mythos der Nicht-Dualität. Das Modell für die Religion der Zukunft?, in: B.Vogel (Hg.), Von der Unmöglichkeit oder Möglichkeit, ein Christ zu sein, München: Allitera 2001, S. 119-154

Schuld und Gnade, in: Rhein Reden. Texte der Melanchthon. Akademie Köln 2/2001, S. 27-48

Buddhismus und Christentum Teil I: Gautama und Jesus, in: Tibet und Buddhismus, Heft 57, 2/2001, S. 29-31

Western fascination with the Dalai Lama, in: Theology Digest Vol. 48/1, Spring 2001, S. 52-56

Buddhismus und Christentum Teil II: In der Freiheit des Geistes Leben, in: Tibet und Buddhismus Heft 58,  3/2001, S. 30-34

Pokémon - Pietistische Gnome am Kinderbett, in: Die Zeit Nr. 26, 21.6.2001, S. 35

2000

Wege zum inneren Selbst. Erfahrungen von Bewusstsein in interkultureller Perspektive, in: P.R. Sahm/ G.P. Thiele (Hg.), Der Mensch im Kosmos II, Aachen: Shaker Verlag 2000, S. 223-263

The Buddhist Concepts of Prajna and Karuna in Relation to the Philosophy of Consciousness as Basis for a Global Social Ethics, in: The 11th International Conference on Buddhist Education and Culture, Taipei: Huafan University Press 2000, S. 4-23 (in diesem Band auch die chinesische Übersetzung des Beitrags)

Die Lehre des Buddha als Pfad zur Erlösung für alle Menschen, in: Religionen unterwegs 6/2, Mai 2000, KWR Wien, S. 17-23

Das Leid und das Böse im Hinduismus und im Buddhismus im Vergleich zu einigen Aussagen des Christentums, in: Transpersonale Psychologie und Psychotherapie, 6. Jahrgang, 2/2000, S. 4-19

Christentum und Buddhismus – Eine neue Dimension des Menschseins, in: R.Beyer, Interreligiöser Dialog – Schlagwort oder Chance?, Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus 2000, S. 120-128

Offene Weite – nichts von heilig. Einstieg in eine Schlacht ohne Truppen, in: Connection spezial Nr. 46, Januar 2000, S. 20-23

RGG (Neuauflage)

1. Erlebnis, I. religionswissenschaftlich
2. Meditation, I. religionswissenschaftlich (Bd. 5)
3. Mystik, I. Begriff, II. religionswissenschaftlich (Bd. 5)

1999

Mythos als Resonanz, in: Hans Werner Henze (Hg.), Musik und Mythos. Neue Aspekte der musikalischen Ästhetik V, Fischer: Frankfurt a.M. 1999, S. 31-44

Religion und Wahrheit, in: J. Höcht-Stöhr/ M. Schibilsky (Hg.), Reden über Religion I, Stuttgart: Kohlhammer 1999, S. 27-39

Indische Religionen – Vielfalt oder Einheit?, in: V. Schubert (Hg.), Religionen im Aufbruch? Identität-Konflikt-Toleranz, St. Ottilien: EOS 1999, S. 201-216

Wahrnehmen – Verstehen – Gespräch: Abgrenzung oder Identitätspartnerschaft?, in: V. Schubert (Hg.), Religionen im Aufbruch? Identität-Konflikt-Toleranz, St. Ottilien 1999

Spiritualität im Alltag. Christentum, Buddhismus und Hinduismus, in: P. Loomans (Hg.), Meditation und transpersonale Psychologie. Der Alltag als Übung, Petersberg: Via Nova 1999, S. 187-199

Sophia – Zauber des Erkennens, in: P. Heidrich, Weg wird Weg im Gehen (Hg. M. Niemann, K. Schultz), Münster/ Hamburg/ London: LIT 1999, S. 99-104

Religionen, Sekten, Psychokulte, in: Zeitschrift für Religionskultur, Heft 2 Januar 1999, Darmstadt 1999, S. 5-29

Interkulturalität als Identitätspartnerschaft, in: Meditation. Zeitschrift für christliche Spiritualität und Lebensgestaltung, 25. Jahrgang, Heft 1/1999, Mainz: Grünewald, S. 9-14

Tibet – „Festung des Bösen“ oder „Paradies auf Erden?“, in: Tibet und Buddhismus, 13. Jahrgang, Nr. 50, September 1999, S. 28-31

Symbolfigur und Projektionsfläche. Was macht die Faszination des Dalai Lama aus?, in: Herder Korrespondenz, 53. Jahrgang Heft 10, Oktober 1999, S. 506-510

Wunschbilder der Hoffnung, in: Süddeutsche Zeitung, 8./9.05.1999, (SZ Beilage Nr. 105)

1998

Mystik im Hinduismus, in: H. Kochanek (Hg.), Die Botschaft der Mystik in den Religionen der Welt, München: Kösel 1998, S. 71-107

Wer ist Buddha für die Christen?, in: P. Schmidt-Leukel (Hg.), Wer ist Buddha?, München: Diederichs 1998, S. 225-240

Warum müssen wir leiden?, in: Transpersonale Psychologie und Psychotherapie 4.2 1998, S. 40-57

Postmoderne Partner. Religionswissenschaft und Theologie, in: Evangelische Kommentare 12/98, S. 728-730

1997

Das ewige Leben. Visionen der Vollkommenheit, in: K. Hofmeister/ L. Bauerochse (Hg.), Bekenntnis und Zeitgeist. Das christliche Glaubensbekenntnis neu befragt, Würzburg: Echter 1997, S. 183-195

Buddha und Jesus, in: D.T. Suzuki, Der Buddha der Liebe, Freiburg: Herder 1997, S. 98-122

Spannungsfelder des interreligiösen Dialogs. Liturgie und Mystik, in: W. Brändle/ G. Wegner (Hg.), Unverfügbare Gewissheit. Protestantische Wege zum Dialog der Religionen, Hannover: Lutherisches Verlagshaus 1997, S. 124-142

Zum Menschenbild des Zen-Buddhismus, in: Beiträge zur Integralen Weltsicht Vol. XII 1997, Schaffhausen: Novalis 1997, S. 31-46

Die befreiende Kraft des Dialogs. Perspektiven der buddhistisch-christlichen Begegnung. Ein Gespräch, in: Dialog der Religionen 1997/2, S. 170-184

Wachsen in Freiheit. Partnerschaft in moderner Religionskultur, in: Nachrichten der Ev.-luth. Kirche in Bayern, 52. Jahrgang, Februar 1997/2, München 1997, S. 33-36

Religionskämpfe unter den Exil-Tibetern?, in: Tibet Forum, 16. Jahrgang, 3/97, S. 9-10

1996

Die Begegnung „Engagierter Buddhismus“, in: G. Risse, H. Sonnemans/ B. Theß (Hg.), Wege der Theologie: An der Schwelle zum 3. Jahrtausend. Festschrift für Hans Waldenfels, Paderborn: Bonifatius 1996, S. 661-683

Mystik im Hinduismus, in: Dialog der Religionen 1996/1, S. 2-25

Gibt es eine interreligiöse Hermeneutik?, in: ZThK 1996/2, S. 284-308

Haben wir eine Zukunft? Die Utopie des Menschen und der Mensch als Utopie in den Religionen, in: Transpersonale Psychologie und Psychotherapie, 2. Jahrgang/2 1996, S. 57-70

Mission and/or Dialogue?, in : Dialog. A Journal of Theology Vol 35, Fall 1996, St. Paul, Minn. S. 293-296 und S. 304-306

Keine Erneuerung ohne Wagnis. Spiritualität und Kirche der Zukunft, in: Lutherische Monatshefte 1996/5, S. 8ff.

1995

Yoga und Zen für Christen, in: Raab (Hg.), Meditieren – wie und wo, Freiburg: Herder 1995, S. 62-74

Konflikt im Frieden. Toleranz im Konflikt. Sind die Religionen friedensfähig?, in: K. Hilpert/ J. Werbick (Hg.), Mit den Anderen leben. Wege zur Toleranz, Düsseldorf: Patmos 1995, S. 198-21

Confrontation, Search for Identity and Integration: Historical and Hermeneutical Aspects of Buddhist-Christian Encounter in Sri Lanka, in: U. Everding (Hg.), Buddhism and Christianity. Interactions between East and West, Colombo: Goethe Institut 1995, S. 214-232

Wo endet Zeit? Erfahrungen zeitloser Gleichzeitigkeit in der Mystik der Weltreligionen, in: K. Weis (Hg.), Was ist Zeit? Zeit und Verantwortung in Wissenschaft, Technik und Religion. Reihe Faktum Band 6, Technische Universität München 1994 (1.-3. Auflage) – erweiterte Neuausgabe: Wo endet Zeit?, in: K. Weis (Hg.), Was ist Zeit, München: dtv 1995, S. 207-262, 2. Auflage 1996

Das Leibliche in der Zen-Erfahrung, in: E. Zundel/ P. Loomans (Hg.), Im Energiekreis des Lebendigen. Körperarbeit und spirituelle Erfahrung, Freiburg: Herder 1995. S. 319-332

Neue Spiritualität und christliche Frömmigkeit, in: J. Mehlhausen (Hg.), Pluralismus und Identität, C. Kaiser/ Gütersloher Verlagshaus, S. 169-179

Säkularisierung und Re-Traditionalisierung im Hinduismus, in: Dialog der Religionen 2/95, Herbst 1995, S. 130-140

Jenseits von Angst und Macht. Christlicher Glaube und interreligiöser Dialog, in: Nachrichten der Ev.-luth. Kirche in Bayern, 50. Jahrgang, Mai 1995/1, München 1995, S. 161-163; nachgedruckt in: Evangelische Kirchenzeitung. Das Sonntagsblatt für Hessen und Nassau, Nr. 25 und 26, 18. und 25. Juni 1995

Sprachen kann man mit Aufwand und Mühe lernen. So auch mit den Religionen, in: BAKEB-Informationen (Bundesarbeitsgemeinschaft für Katholische Erwachsenenbildung in Österreich), 2/ 1995, Wien 1995, S. 13ff.

Um welche Wahrheit geht es im Gespräch der Religionen?, in: Soli 5/6 1995. Zeitschrift für gewerkschaftliche Jugendarbeit, 45. Jahrgang Mai/ Juni 1995, S. 23f.

Lexikon für Theologie und Kirche, Herder, Freiburg 1995ff:

1. Dalai Lama
2. Gnade, religionswissenschaftlich
3. Griffiths, Bede

1994

Das Fremde als Anfrage, in: S. Fritsch-Oppermann, Befreiender Dialog – Befreite Gesellschaft. Politische Theologie und Begegnung der Religionen in Indien und Europa, Loccumer Protokolle: Loccum 1994, S. 77-87

Systemisches Denken und Spiritualität. Wirklichkeitsmodelle im interkulturellen Diskurs, in: K. Götz (Hg.), Theoretische Zumutungen. Vom Nutzen der systemischen Theorie für die Managementpraxis, C. Auer: Heidelberg 1994, S. 42-63 (2. Auflage 1998)

Zwischen Zentralisierung und Pluralität. Traditionsumbrüche in Indien, in: M.v. Brück/ J. Werbick (Hg.), Traditionsabbruch. Ende des Christentums?, Echter: Würzburg 1994, S. 122-152

Einheit in Differenzierung. Trinitarische Denkstrukturen im Vergleich der Religionen, in: E. Schadel/ U. Voigt (Hg.), Sein-Erkennen-Handeln. Festschrift für Heinrich Beck zum 65. Geburtstag, Bern: P. Lang 1994, S. 215-228

Die Einheit der Wirklichkeit. Gibt es eine interreligiöse Hermeneutik?, in: S. Fritsch-Oppermann (Hg.), Die Einheit der Wirklichkeit. Loccumer Protokolle: Loccum 1994, S. 95-111

Fundamentalismus – Ein Streitgespräch, in: Dialog der Religionen, 4. Jahrgang 1/1994, S. 26-56

Interreligious Communication and the Future of Religions, in: Journal of Dharma Vol. XIX, Nr. 3 1994, S. 224-234

Einheit der Religionen als Herausforderung für das Christentum, in: Lebendige Seelsorge, 45. Jahrgang 1/1994, S. 31-37

1993

Reinkarnation im Hinduismus und im Buddhismus, in: E. Hornung/ T. Schabert (Hg.), Auferstehung und Unsterblichkeit, München: W. Fink Verlag 1993, S. 85-122

Die U-topia der Ursprünglichen Einheit. Thomas Mertons Bewusstseinswandel in der buddhistisch-christlichen Begegnung, in: A. Kreiner/ P. Schmidt-Leukel (Hg.), Religiöse Erfahrung und theologische Reflexion (Döring-Festschrift), Paderborn: Bonifatius 1993, S. 351-369

Wer warst Du vor der Geburt Deiner Eltern? Zum Menschenbild im Zen-Buddhismus, in: K. Weis (Hg.), Bilder vom Menschen. In Wissenschaft, Technik und Religion, Reihe Faktum Bd. 2, München: Technische Universität 1993, S. 297-316, 2. Auflage, Opladen: Westdeutscher Verlag 1995, S. 297-315

Wahrheit und Toleranz im Dialog der Religionen, in: Dialog der Religionen 1/1993, S. 3ff.

Ein Wandel des Bewusstseins kündigt sich an, in: B. Hübner/ H. Meesmann (Hg.), Streitfall Feministische Theologie, Düsseldorf: Patmos 1993, S. 296-304

Hinduismus – Religion der Vielfalt, in: Solidarität, 43. Jahrgang 3/ 4/ 5, März-Mai 1993, Düsseldorf 1993, S. 24-30

Christliche Identität herausgefordert. Plädoyer für einen Dialog der nichtchristlichen Religionen, in: Nachrichten der Ev.-luth. Kirche in Bayern, 48. Jahrgang 15/ 16 1. /2. Augustausgabe, München 1993, S. 281-283

1992

Sharing Religious Experience in Hindu-Christian Encounter, in: J.D. Gort/ H. Vroom et al (Hg.), On Sharing Religious Experience. Possibilities of Interfaith Mutuality, Eerdmans Publ.: Grand Rapids, MI. 1992, S. 136-150

Multikulturelle Gesellschaft und Dialog der Religionen, in: G. Lensch (Hg.), Die multikulturelle Gesellschaft, Röhrig: St. Ingbert 1992, S. 93-112

Religiöse Voraussetzungen für Gerechtigkeit, Frieden und Naturbewahrung im Hinduismus, in: K. Golser (Hg.), Verantwortung für die Schöpfung in den Weltreligionen, Tyrolia: Innsbruck-Wien 1992, S. 81-101

Naturverständnis und kosmische Einheitserfahrung im Buddhismus, in: K. Golser (Hg.), Verantwortung für die Schöpfung in den Weltreligionen, Tyrolia: Innsbruck-Wien 1992, S. 102-124

Der Ton der einen Hand. Theologische und psychologische Aspekte der Zen-Praxis im Westen, in: H.G. Pöhlmann und B. Vrijdaghs (Hg.), Das Wort und das Schweigen, Universitätsschriften: Osnabrück 1992, S. 23-36

Pluralismus und Identität. Erreicht die Mystik einen Einheitsgrund der Religionen?, in: J. Micksch (Hg.), Pluralismus und Identität. Tutzinger Materialien Nr. 70, Tutzing 1992, S. 18-27

Religionswissenschaft und interkulturelle Theologie, in: EvTh 52 3/92, S. 245-261

1991

Mystische Erfahrung, religiöse Tradition und die  Wahrheitsfrage, in: R. Bernhardt (Hg.), Horizontüberschreitung.  Die Pluralistische Theologie der Religionen. Gütersloher Verlagshaus: Gütersloh 1991, S. 81-103

Santi und Danda - Harmonie durch Gewalt?, Friedensfördernde und friedenshemmende Faktoren im Hinduismus, in: V. Zsifkovits (Hrsg.), Religion-Krieg-Friede, Schriften zur Friedens- u. Konfliktforschung Bd.3, Wien 1991, S. 11-32

Kulturstandards aus der Sicht der Vergleichenden Religionswissenschaft, in: Thomas, A. (Hrsg.), Kulturstandards in der internationalen Begegnung, ssip-Bulletin 61, Breitenbach: Saarbrücken/Fort Lauderdale 1991, S. 103-111

1990

Christliche Mystik und Zen. Synkretistische Zugänge, in: Neu Glauben? Religionsvielfalt und neue religiöse Strömungen als Herausforderung an das Christentum, (Hg. W. Greive/ R. Niemann) (Gütersloher Verlagshaus) Gütersloh, 1990, S. 146-166

Buddhist Shunyata and the Christian Trinity: The Emerging Holistic Paradigm. The Emerging Holistic Paradigma, in: R. Corless/ P. Knitter (Hg.), Buddhist Emptiness and Christian Trinity, Paulist Press: New York 1990, S. 44-66

Zwischen Konfrontation und Kooperation. Der gegenwärtige Stand der interreligiösen Begegnung, in: Religio 1/90, März 1990, S. 20-23

1989

Religiöser Pluralismus und Gottesbegriff. Zum Verhältnis von Vergleichen der Religionswissenschaft und Theologie, in: Philosophia pacis. Festschrift für R. Panikkar (Hg. Miquel Siguan), (Simbolo Editorial) Madrid 1989, S. 483-499

Aspects of Sunyata and Consciousness in Mahayana Buddhismus, in: A. Thottakara (Hg.), Self and Consciousness. Indian Interpretations (Dharmaram Publ.) Bangalore 1989, S. 104-131

Schmerzensmann und lächelnder Buddha, in: Suchende sind wir. Gottesbilder heute, (Hg. N. Copray/ T. Seiterich-Kreuzkamp), Kösel: München 1989, S. 129-136

Friedensgespräche zwischen den Religionen in Indien, in: Weltreligionen und Friedenserziehung. Wege zur Toleranz (Hg. J. Lähnemann), Hamburg: EB-Verlag Rissen 1989, S. 268-275

Vertiefung in östliche Glaubenssysteme als Weg der Vertiefung des eigenen Glaubens, in: Spirituelle Wege und Transpersonale Psychotherapie (Hg. E. Zundel/ B. Fittkau), (Junfermann) Paderborn 1989, S. 127-141

Zeitlichkeit und mystische Einheitserfahrung, in: Geist und Natur (Hg. H.-P. Dürr/ W. Zimmerli), (Scherz) München 1989, S. 262-278

Religious Pluralism and our Unterstanding of God. With special Reference to Luthers Theology, in: India Theological Studies 26 (1) March 1989, S. 35-47

Zeitlichkeit und mystische Einheitserfahrung, in: EvTh 492/1989, S. 142-160

Dictionary of Indian Christian Theology (ed. By E. Lott/ O.V. Jathanna), Bangalore 1989: Artikel: Ego

1988

Nicht-Dualistischer Wirklichkeitsbegriff in Hinduismus und Christentum, in: Abschied von der eigenen Wirklichkeit? (Hg. J. Schmidt), (C. Kaiser) München 1988, S. 79-100

New Age und christliches Erlösungsverständnis, in: Lebendige Seelsorge 5/ 1988, S. 271-278

Antwort an Hans-Werner Gensichen, in: EvTh 48, 1/ 1988, S. 87f.

Müssen Wahrheiten sich ausschließen? Christlich-buddhistische Begegnung und Annäherung, in: Lutherische Monatshefte 12, 1988, S. 554-557

Wider die Sinnkrise im globalen Dorf, in: Hannoversche Allgemeine Zeitung, 21. Mai 1988, S. 8

1987

Zum Verhältnis des Guru, in: Zeitschrift für Mission 1987/ 1, S. 12-21

Ananda. Schüler und Jünger des Buddha, in: Zeitschrift 17, Jahrgang 15, 1987, Heft 10, Themenheft: Begegnung mit den großen Religionen, S.  28f.

Barmherzigkeit als höchstes Ideal, in: Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, 18. Oktober 1987, S. 16

Lexikon der Religionen (Hg.: H. Waldenfels), Herder, Freiburg 1987

1. Reinkarnation
2. Tantrismus/ Tantra
3. Bon
4. Jainismus
5. Mahayana-Buddhismus
6. Ethik (im Buddhismus)
7. Heilsweg (im Buddhismus)
8. Heilige Schriften (im Buddhismus)

1986

Die Begegnung von Hinduismus und Christentum, in: Concilium 1986/ 1 (Themenheft Weltreligionen)

Imitation or Identification? Suso´s Spiritual Journey in the Light of the Indian Advaitic Tradition, in: Indian Theological Studies 23, 1986/ 2, S. 95-105

1985

Buddhistische Heilige: Milarepa, Shinran, Dogen, in: Nahe der Nabe des Rades. Die Heiligen in den Weltreligionen (Hg. G. Sartory/ M. Kämpchen), (Herder) Freiburg 1985, S. 192-238

Holistic Vision in Eastern Religions – Reality as Consciousness: Kashmir Saivism, Taoism, Zen, in: Indian Theological Studies 22/ 3, 1985, S. 234-265

Excessus in Nihilum. Luthers Gotteserfahrung im Lichte der Spiritualität des Advaita Vedanta, in: ZMR 1985/ 1, S. 25-43

Reincarnation or Continuous Manifestation?, in: Indian Theological Studies 22/ 3, 1985, S. 234-265

schwedische Übersetzung in: Gnosis. Tidskrift för en andling Kultur 1985/ 3-4, S. 34-48

Prayer-Yoga-Meditation: Ways to Experience, in: Journal of Dharma (Bangalore) X/ 3, 1985, S. 280-292

Meditation und Gebet im Buddhismus, in: Missio aktuell 1985/ 2, S. 14f.

Evangelisches Kirchenlexikon (EKL), Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1985ff.

1. Indien

2. Hinduismus

3. Hinduismus und Christentum

4. Karman

5. Kaste

6. Upanischaden

1984

The Advaitic Experience and Meditation, in: Festschrift für Prof. Dr. Devasenapathy (Ed. R. Balasubramaniam), (Univ. of Madras Press) Madras 1984, S. 135-152

Communion or Collectivity?  Towards a Spiritual Reorganisation of Human Relationships, in: The Teilhard Review 19/ 2 London 1984, S. 43-49

Scope and Dimension of Christ´s Saving Activity, in: Indian Theological Studies, June 1984, S. 98-121

deutsche Übersetzung: Tragweite und Dimensionen des Heilswirkens Christi, in: Neue         Zeitschrift für Systematische Theologie und Religionsphilosophie 26, 1984/ 2, S. 134-156

In Search for an Authentic Christian Life Style: New Religious Communities, in: Bangalore Theological Forum XVI, 1984, S. 97-118

1983

Sanctification, Glorification, Theosis. A Lutheran Contribution, in: A Dialogue Begins (Ed. K.M. George/ H. Hoefer), (Sophia Orthodox Publ.) Kottayam 1983, S. 268-282

Die vedantische Erfahrung des Einen als Basis für Prinzipien der Ethik, in: Zeitschrift für Missions- und Religionswissenschaft (ZMR) 1983, S. 163-190

Luther and Monasticism, in: Bangalore Theological Forum XV/ 3, 1983

Trinitarian Theology. Hegelian vis-a-vis Advaitic, in: Journal of Dharma VIII/ 3 1983, S. 283-295

Sunyata in Madhyamika Philosophy and the Christian Concept of God, in: Jeevadhara, November 1983 (Kottayam), S. 385-402

Advaita and Trinity, in: Indian Theological Studies 1983/ 1, S. 37-60

leicht veränderte Fassung von (8) in: Prabuddha Bharata 89, March 1984, S. 127-140

Physics-Metaphysics, in: Religion in the Light of the New Scientific View, (Ed. N. Shunyata), Melbourne 1983

1982

Gemeinschaft oder Kollektivismus? Bemerkungen zur Transformation menschlicher Beziehungen, in: Rechtsstaat und Christentum II (Hg. E.L. Behrendt), (Behrendt) München 1982, S. 173-196

Zen Meditation for Christians, in: Gurukul Perspectives 22, 1982

1979

Zijn-Bewustzijn-Geluk. Vedische en Christelijk-trinitarische Godservaring, in: Tijdschrift voor Theologie 19/ 1, Nijmegen 1979